Company information
Registered identity
Velocidub OÜ is an Estonian private limited company. Registry code: 17477433. Registry status: “Entered into the register”. Registered on 7 April 2026.
Registered address: Harju maakond, Tallinn, Lasnamäe linnaosa, Sepapaja tn 6, 15551, Estonia. This is the registered address, not a stated visitor location or production studio.
Principal activity: Translation and interpretation activities, EMTAK 74301.
VAT number: EE102983957. The Estonian register showed a VAT period starting 7 May 2026 with no end date displayed when checked on 5 September 2026. No separate VIES validation or tax-treatment assessment is represented.
Official company record: https://ariregister.rik.ee/eng/company/17477433/Velocidub-O%C3%9C
This website
VelociDub is the website brand of Velocidub OÜ. The site presents two proposed localisation pilot paths and a licensed subtitle and metadata example. The example is not dubbed and is not evidence of a working translation or publishing platform.
Availability and pilot terms are agreed directly.
An enquiry does not form a service contract. Scope, rights, review responsibilities, commercial terms and acceptance need a separate agreement before work starts.
Contact and personal data
Registry-listed contact: admin@velocidub.com.
Velocidub OÜ (registry code 17477433) is the controller for the personal data submitted through the enquiry form on this website.
Send a privacy request through the enquiry form (choose “Privacy request”) or to admin@velocidub.com. The privacy notice explains what the form stores and how deletion works.
- Enquiry form: /enquire/
- Privacy-request form: /enquire/?request=privacy
- Privacy notice: /privacy/